Dear All

I'm teacher Sarah at E-say English

为理解而听和为语言而听
为什么要提高英语会话要多听呢？
想像一下小孩子在学自己的语言时的样子. 满三岁前，妈妈跟家人给小孩子讲很多的话。一天听2~3小时，那三年时间的话是共2000~3000小时了。例如妈妈教说“妈妈”练习口语. 有时妈妈教，小孩子跟着学时可能会讲错，这时候妈妈会纠正错误。所以理论上说，小孩子在满三岁后完全可能组织文章。因为听了很多，从中学会了不少表达方法，还可练习语调。
同样道理，把英语视为外语来学习时，听有多重要呢？正如学母语一样，学外语时听也是非常重要的。听人家对话时，可了解英语对话的构造。常听时可熟习词汇，语句，表达方式，英语特有的发音，语调等。

表现力
理解力

换言之，想表达100个单词，要理解500~1000或以上的单词的意思。母语也一样。人类是把理解的一部分词汇经常在实际生活中使用。
为了提高口语和写作，需要更注重听力和阅读的原因。
必须练习听的另一个原因是为了要听懂别人表达的意思。进行口语对话时, 不理解对方所表达的意思的话与对方是无法进行对话的。无法进行对话时的原因之一就是没理解对方说的话。
听的目的根据学习者的动机及水平不一样因人而异。但大部分时候，听的目的是为理解而听及为语言而听。另外，为解决问题而听也可以归为为理解而听一类。
有些人常在听广播或看电视时说，“我为什么在听这个呢？”但为什么不呢，听的时候我们要理解为什么要听的两个原因。但在特定的时刻也不能强要求自己达到听的这两个目的。

初级学习者是为了熟悉英语的发音，发音强弱，语调等而听。即听的目地为语言而听. 但中级以上的人是为了想听懂内容。即为理解而听。这是听的最终目地。
作者根据需要，有时候会为语言而听，也会为理解而听。上下班时听AFKN新闻时，在听到已经知道的内容或是不关心的内容时会为语言而听。即再次熟悉在新闻中出现的单词，句子，表达方式，发音等. 可是在听想知道的内容时，就会为理解而听。为说好就得常听，多听，让自己处在听的环境里。这样才能掌握更多语言的（词汇，语法，表达方式，发音等）知识。才能顺利与外国人对话。
想说好英语必须让自己处在语言环境中多听。


- Source from korea famous English advisor Lee, Chan-seung -

Next update 2008-1-29
流畅英语Speaker之路(8) – 怎么听呢？

Thank you