说起来容易做起来难:英语咋说“不简单”?
很多事都是说起来容易,做起来难。感觉难度太高,压力山大,你敢怎样用英文喊“好难”?下面就来看看英文里都有哪些地道说法吧!
1. It's a bit tricky.
这有点不好办。
2. Easier said than done.
说起来容易,做起来难。
3. Everything's hard in the beginning.
万事开头难。
4. The technical details were over my head.
那些技术细节太难了,我搞不懂。
5. It beats me.
难倒我了。
6. I have heard it is one of the most demanding courses at the university.
我听说这门课在大学里是最难过的一门。
7. It isn't a walk in the park.
这可不是公园遛弯那么简单。