心情郁闷又被平添了烦恼，压力山大时有人送来多余的稻草。忍了许久的坏情绪终于爆发，遇上糟心事儿，歪果仁是如何喊停的？

 

1. Pack it in

Pack大家都知道有“打包、捆扎”之意，字面上看这个短语也貌似有打包走人的架势。讲真，它指的是停止、放弃，用在你受够了时也很贴切哦~

 

例：I've had enough! I'm going to pack it in.

我真是够了，我不玩儿了！

 

2. Enough is enough

咱们说“够了”，歪果仁也会用到“enough”，还真不是Chinglish。上面这个短语也是提醒他人要适可而止。

 

例：I don't mind loaning her a bit of money now and then, but enough is enough!

我倒是不介意时不时借她点儿钱，但是也得适可而止吧！

 

3. Give sth a rest

让某件事儿歇歇？事儿虽然不能歇，但是人可以。这个短语的意思是，让某人别没完没了说或想某件事儿。是不是好想静静？

 

例：I mean really, for goodness' sakes, give it a rest.

说真的，看在老天的份上，别说了。

 

4. I've had it

这个短句用来表示你已经有过某种体验，而且不想再有了。换句话讲就是够了。

 

例：I have had it up to here with your silly nonsense and gossip.

你那些愚蠢的废话和八卦我都听够了。

注：上文中的up to here意指达到了饱和程度，受不了了。