<1. 歌手 & 背景介绍> Marc Anthony, 原名Marco Antonio Muniz，1969年9月16日出生于美国纽约州的纽约城。Anthony是90年代末期主要的萨尔萨音乐明星之一，他最初的职业生涯是作为一名流行歌曲和舞蹈表演中的歌手。他的双亲是波多黎各人，据称有很强的拉丁音乐血统，他们给自己的儿子以一位墨西哥歌唱家的名字命名。 Anthony的工作是歌曲创作以及为流行歌曲表演伴奏，包括Menudo和Latin Rascal。他后来开始与剧场制片人Little Louie Vega合作，两人合作推出的《Ride On The Rhythm》和《When The Night Is Over》颇具拉丁风格，在俱乐部表演中获得了很大的成功。1992年，Vega和Anthony开始在纽约麦迪逊广场花园与拉丁乐队指挥Tito Puente合作演出。Anthony在拉丁音乐大会“Radio y Musica”上进行了表演，希望能够从Puente、Ruben Blades和Juan Gabriel的音乐中找到一新的灵感，这是他走上萨尔萨音乐明星之路的第一步。 

 Moon so bright, night so fine Keep your heart here with mine Life's a dream we are dreaming (1) Race the moon, catch the wind Ride the night to the end Seize the day, stand up for the light (2) I want to spend my lifetime loving you If that is all in life I ever do (3) Heroes rise, heroes fall Rise again, win it all In your heart, can't you feel the glory (4) Through our joy, through our pain We can move worlds again Take my hand, dance with me, dance with me (5) I want to spend my lifetime loving you If that is all in life I ever do (6) I will want nothing else to see me through If I can spend my lifetime loving you (7) (Yeah~~~) Though we know we will never come again Where there is love, life begins Over and over again (8) Save the night, save the day Save the love, come what may Love is worth everything we pay (9) I want to spend my lifetime loving you If that is all in life I ever do I want to spend my lifetime loving you If that is all in life I ever do I will want nothing else to see me through If I can spend my lifetime loving you 

 (1) Moon so bright, night so fine, 月色如此明亮，夜晚如此美好 Keep your heart here with mine 让你的心紧紧跟随着我 Life’s a dream we are dreaming生活是我们一直憧憬的梦想 Fine 精致的 Her dark hair accentuates herfine features (=nose, eyes, cheeks etc). (2) Race the moon, catch the wind, 与月亮赛跑，与风追逐 Ride the night to the end, 驾着夜色直到尽头 Seize the day, stand up for the light 把握今天，迎接光明的来临 Race 与。。。赛跑 She'll be racing (against) some of the world's top athletes. Seize 把握 seize a chance/an opportunity (3) I want to spend my lifetime loving you 我要用我这一生来爱你 If that is all in life I ever do 如果这将是我此生能唯一做的事 (4) Heroes rise, heroes fall, 英雄们奋起，却也会遭受失败 Rise again, win it all, 然而再次站起来，将获得最后的胜利 In your heart, can’t you feel the glory? 在你心中，难道不曾感觉到这无上的荣誉? Glory 荣誉；光辉 She dreamt of future glory as an Olympic champion. (5) Through our joy, through our pain, 经历了快乐和痛苦 We can move worlds again 我们可以改变这个世界 Take my hand, dance with me 拉着我的手，与我共舞 (6) I want to spend my lifetime loving you 我要用我这一生来爱你 If that is all in life I ever do 即使这是我此生唯一能做的事 (7) I will want nothing else to see me through 我唯一需要的是看清我自己 If I can spend my lifetime loving you 如果可以用我这一生来爱你 See somebody through (something) 帮助、支持某人度过艰难的时期 Setting goals should help see you through. I've got enough money to see me through six months of unemployment. (8) Where there is love, life begins 然而有爱的地方，生命可以不断延续 Over and over again 生生不息 (9) Come what may不论发生什么事情 Love is worth everything we pay 爱值得我们付出一切 Worth 值得 Do you know how much the ring is worth? This art collection is worth a fortune (=worth a very large amount of money). be worth nothing