(1) But if I didn't say it, I'd still have felt it. Where's the sense in that? 但如果我不说出来,而心里面还是有感觉, 这样做又有什么意义呢? Sense 意义 Make sense 有意义;合情理 It makes sense to save money while you can. Why did she do a thing like that? It doesn't seem to make sense. (2) I won‘t put my hands up and surrender我不会举手投降 put something up 举高某物 I put up my hand and asked to leave the room. Philip put his hood up because it was raining. (3) White flag 白旗 Wave/raise/show the white flag Despite the loss, the team refuses to wave the white flag. (4) I'm in love and always will be 我现在爱着并且会一直爱下去 (5) I know I left too much mess and destruction to come back again 我知道我造成了很多麻烦, 和破坏已经无法回头 (6) I caused nothing but trouble. I understand if you can't talk to me again 我惹的麻烦太多了,所以如果你再也不跟我说话我能理解 nothing but 只有;只不过 (= only) He did nothing but sleep at home yesterday. (7) I'm sure that that makes sense 我肯定那是明智的 (8) I'll let it pass, and hold my tongue 我会回避,并且绝口不提 Let something pass 故意回避(不愿提起的事情) Carla made some comment about my work but I decided to let it pass. Hold your tongue 绝口不提 I reckon you've just got to learn to hold your tongue. To hold your tongue is to keep your friend