<1. 歌手 & 背景介绍> 王力宏 籍贯浙江义乌，为美籍华人流行歌曲作曲家、男歌手及唱片制作人。他通晓英语、中文、法语，略知少许粤语和日语。其中英语为母语。他不光唱功了得，会多种乐器，而且还自己担当自己大部分作品的编曲配乐以及幕后制作。 Lara Fabian 1970年1月，Lara Fabian出生在比利时一个叫做 Etterbeek的镇子里。5岁开始Lara展现出歌唱的才华，她与音乐家的父亲和Petula Clark的前任小提琴师兼合声组成了“好歌比利时”乐队。之后的几年，Lara参加了若干欧洲的歌曲比赛，并获得了好成绩。在1988年，她代表比利时队参加了当年的欧洲电视大奖赛（Eurovision），凭借歌曲Croire获得了第四名的好成绩。 

 Wandering like a leaf upon the wind (1) I have been searching for someone Holding out for a love to shake my soul (2) Heaven or nothing Then you walked into my life In a blaze (3) of light I've never wanted someone more You are the one I've waited for Light of my life You’re the fire in my heart When I am lost (lost) I know I'll feel you burning in the dark (oh) You're the light of my life Every star in the sky Shines more brightly when you're at my side (4) You're the light of my life (oh, it’s you) mmm And dreaming, I feel you next to me No, I'm not dreaming (oh, oh) Cause I'm drowning (5) in your kiss I die in your arms And when I hear you call my name Baby, it's like I'm born again (6) Light of my life You’re the fire in my heart When I am lost When you’re lost I know I'll feel you burning, burning in the dark You're the light of my life Every star in the sky Shines more brightly when you're at my side You're the light of my life, yeah Your love's a lantern (7) in the rain Bringing me home time and again (8) Burning like an eternal flame (9) Light of my life You're the beat of my heart (10) When I am lost When you're lost I know You'll see me shining Shining in the dark You're the light of my life Like the stars in the sky Only you can take me through (11) You're the only one who makes it right (12) Only you set fire to the night You're the light (you're the light) You're the light of my life, mmm Oh 

  (1) Wandering like a leaf upon the wind 像一片树叶一样在风中漫游 Wander（漫无目的地）漫游；漫步 I'll wander around the mall for half an hour. He was found wandering the streets of New York. (2) I have been searching for someone holding out for a love to shake my soul 我在寻找一个人，等着他给我带来一段震撼灵魂的爱情 Hold out 伸出手 They all held out their hands to welcome me. Shake 震撼；摇晃 I could see my neighbor shaking with laughter. (3) blaze 明亮的光线或色彩 The garden is a blaze of color at this time of year. (4) at somebody's side/at the side of something 在某人/某物旁边 A little girl was skipping along at her side. There was a card tacked to the wall at the side of the photograph. (5) drown 淹没；溺水 A train blew its whistle and drowned his voice. (6) born again 重生 (7) lantern 灯；灯笼； (8) time and again 一次又一次地 Time and again, I had to remind him of the monthly meeting. (9) eternal flame 永恒燃烧的火焰 Eternal 永恒的 She's an eternal optimist (=she always expects that good things will happen). (10) the beat of my heart 我的心跳 = heartbeat (11) Only you can take me through 带我度过（难关） (12)You're the only one who makes it right只有你能把生活变得更美好。