<2. 歌词>
Tell me the tales(1) that to me were so dear
请你给我讲那亲切的故事
Long, long ago; long, long ago
多年以前，多年以前
Sing me the songs I'm delighted(2) to hear
请你给我唱那动人的歌曲
Long, long ago; long ago
多年以前，多年前
Now you have come, all my grief(3) is removed(4)
你已归来我忧愁全消散
Let me forget that just as long as I do
只要我做到，忘记一切
Let me believe that you always be near
让我深信你永远在附近
Long, long ago; long ago
多年以前，多年前
Do you remember the path(5) where we met?
可记得我们相会的那条路
Long, long ago; long, long ago
多年以前，多年以前
Oh, yes, you told me that you'd never forget.
那时你告诉过我，你不会忘记
Long, long ago; long ago
多年以前，多年前
Into our love is my smile you prefer(6)
我的微笑能使你常留恋
love, when you spoke with a joy(7) to each word
你每句话都打动我心弦
Still my heart treasures the praises(8) I heard
赞美的话仍藏在我心间
Long, long ago; long ago
多年以前，多年前
Now you have come, all my grief is removed
你已归来我忧愁全消散
Let me forget that just as long as I do
只要我做到，忘记一切
Let me believe that you always be near
让我深信你永远在这里
Long, long ago; long ago
多年以前，多年前
