英文如何吐槽“你真有病”?药不能停啊亲!
大脑短路、思维断片儿,类似的“症状”你有过吗?再悲催一点的还会被人说成“发神经”。英文里,这样的情况怎么说? 今天一起来看看吧!
1.What's come over you?
你发什么神经?
2. You must have rocks in your head.
你真有病!
3. Are you nuts?
你疯了?
4. He slipped into his old habits.
他老毛病又犯了.
5. Is the boss going soft in the head?
老板的脑子是不是进水了?
6. You're out of your mind.
你脑子不好使了吧!
7. You're impossible.
?你真是不可理喻(无药可救)!